Buenas tardes profesora Nayeli, gracias por compartir su video con el estudiante Omar. En su entrevista podemos ver que Omar usa las dos lenguas mientras usted le hace las preguntas. Esto tiene que ver con el aspecto que los estudiantes a esta edad están aprendiendo las dos lenguas y escogen la que se les facilite más o la que usan más en su vida cotidiana (Hasson, 2008). Como leímos en los artículos sobre el bilingüismo, podemos ver también que Omar domina el inglés sobre el español aunque el dice que habla mucho el español. Me da mucho gusto que a él le interese hablar las dos lenguas, ya que a esta edad se les puede dificultar un poco.
Deborah J. Hasson. (2008) Self-Perceptions of Native Language Abilities in Bilingual Hispanic Young Adults. Language, Culture and Curriculum 21:2, pages 138-153.
Estimada profesora Prisilla, muchas gracias por su comentario. Aprender un segundo idioma a una edad temprana puede ser difícil por experiencia personal, por eso es importante practicar ambos idiomas y encontrar conexiones. En este caso, podemos ver que Omar tiene un buen conocimiento de los dos idiomas porque practica los dos idiomas, pero elige el idioma con el que se siente más cómodo respondiendo, que es el inglés. Lo cual está bien, porque con el tiempo se sentirá más cómodo hablando y usando el idioma español.Este es un proceso lento, pero será beneficioso para el estudiante Omar a largo plazo.
Estimada profesora Nayely, estoy de acuerdo con usted. En mi caso, se me hizo difícil aprender el ingles pero con la ayuda de mis padres y de mis maestras pude salir adelante. Ojala que Omar no pierda el conocimiento de la lengua que usa menos porque yo conozco a muchos estudiantes que han pasado por esto.
Estimada profesora Nayely, estoy de acuerdo con usted. En mi caso, se me hizo difícil aprender el ingles pero con la ayuda de mis padres y de mis maestras pude salir adelante. Ojala que Omar no pierda el conocimiento de la lengua que usa menos porque yo conozco a muchos estudiantes que han pasado por esto. Esto también lo podemos ver mas en los estudiantes que son considerados como segunda generación, en este caso si a nuestros hijos no les enseñamos el español, nunca lo van a aprender.
Buenas tardes profesora Nayeli, gracias por compartir su video con el estudiante Omar. En su entrevista podemos ver que Omar usa las dos lenguas mientras usted le hace las preguntas. Esto tiene que ver con el aspecto que los estudiantes a esta edad están aprendiendo las dos lenguas y escogen la que se les facilite más o la que usan más en su vida cotidiana (Hasson, 2008). Como leímos en los artículos sobre el bilingüismo, podemos ver también que Omar domina el inglés sobre el español aunque el dice que habla mucho el español. Me da mucho gusto que a él le interese hablar las dos lenguas, ya que a esta edad se les puede dificultar un poco.
ReplyDeleteDeborah J. Hasson. (2008) Self-Perceptions of Native Language Abilities in Bilingual Hispanic Young Adults. Language, Culture and Curriculum 21:2, pages 138-153.
Estimada profesora Prisilla, muchas gracias por su comentario. Aprender un segundo idioma a una edad temprana puede ser difícil por experiencia personal, por eso es importante practicar ambos idiomas y encontrar conexiones. En este caso, podemos ver que Omar tiene un buen conocimiento de los dos idiomas porque practica los dos idiomas, pero elige el idioma con el que se siente más cómodo respondiendo, que es el inglés. Lo cual está bien, porque con el tiempo se sentirá más cómodo hablando y usando el idioma español.Este es un proceso lento, pero será beneficioso para el estudiante Omar a largo plazo.
ReplyDeleteEstimada profesora Nayely, estoy de acuerdo con usted. En mi caso, se me hizo difícil aprender el ingles pero con la ayuda de mis padres y de mis maestras pude salir adelante. Ojala que Omar no pierda el conocimiento de la lengua que usa menos porque yo conozco a muchos estudiantes que han pasado por esto.
ReplyDeleteEstimada profesora Nayely, estoy de acuerdo con usted. En mi caso, se me hizo difícil aprender el ingles pero con la ayuda de mis padres y de mis maestras pude salir adelante. Ojala que Omar no pierda el conocimiento de la lengua que usa menos porque yo conozco a muchos estudiantes que han pasado por esto. Esto también lo podemos ver mas en los estudiantes que son considerados como segunda generación, en este caso si a nuestros hijos no les enseñamos el español, nunca lo van a aprender.
ReplyDelete